Os KITS PLIP são compostos por diferentes versões de livros originais ou já editados.
A iniciativa de criação de novos KITS multiformato pode dar-se em qualquer momento, lugar e por qualquer pessoa, instituição ou editora. Todo o contributo é bem vindo neste projeto vivo, partilhado e aberto a todos. Para se associar ao PLIP, integrando materiais já realizados ou criando novos materiais em torno de um livro, entre em contacto com a Unidade de Investigação Inclusão e Acessibilidade em Ação (iact@ipleiria.pt).
Alguns formatos alternativos existentes nos KITS PLIP:
- Versão Simplificada para Leitura Fácil– versão que mantém a estrutura do original mas que simplifica a linguagem.
- Versão “Reconto” – versão muito simplificada em que se mantém apenas a linha narrativa.
- Audiolivro – versão áudio com voz humana feita através de leitura (podendo ser acompanhada de efeitos sonoros e música).
- Audiolivro em formato Daisy – leitura com voz eletrónica (gravada em formato Daisy).
- Videolivro em Língua Gestual Portuguesa (LGP) – reconto da história em LGP, a língua materna da comunidade de Surdos portugueses.
- Versão Pictográfica SPC (Símbolos Pictográficos para Comunicação) – reconto através de imagens (pictogramas) acompanhadas por frases simples.
- Versão em Braille – versão utilizando processo de escrita em relevo para leitura táctil, inventado por Luís Braille (1809-1852). Para a criação deste formato é necessário software específico (ex. winbraille) e uma impressora específica. Para que todos possam ler o mesmo livro o braille deve ser impresso sobre a versão a negro aumentado.
- Ilustrações simplificadas – simplificação de ilustrações para impressão a relevo e perceção tátil. As ilustrações simplificadas podem ser impressas em papel específico para impressoras de relevo. Poderão também ser utilizadas como desenhos para colorir ou para recriar com diferentes texturas.
- Descrição de ilustrações – descrição das ilustrações no livro ou ilustrações simplificadas, apresentadas em texto escrito ou gravado.
SABER MAIS:
